http://natsu.at.webry.info/ イタリア語でquadernoはノートブック。estateは、夏。すなわちIl quaderno d'Estateとは、夏のノートブックです。イタリアの話題にかぎらず、管理人・夏が日々思うことを綴ります。本サイトなつのイタリア文化周遊もよろしく。 2012-02-11T09:07:22+09:00 http://natsu.at.webry.info/201202/article_5.html 私の仕事は非常勤で、ほぼ週四日勤務です。幸いにも金曜日がほぼ私の定休日なので、今日は在宅。しかしJスポーツに入ろうかどうか迷っているうちに、四大陸選手兼が始まってしまいました。ご存知の方も多いと思いますが、今年のJスポは３月のニース・ワールドの生放送がないというので…。というわけで、せっかく在宅でいながら、男子シングルSPはYahoo!スポーツナビのテキスト速報と、Ｊスポを見ている方の実況が頼りでした。この場を借りて、つぶやいて下さった方にお礼を申し上げます。地上波の放送は、リッポ... スポーツ 高橋大輔 Il quaderno d'Estate 2012-02-11T00:44:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201202/article_4.html 前のエントリーで『イブの総て』の感想文書いた所為で、思い出しました。往年のハリウッドの女優ベット・デイヴィスというと、私ら'80年代MTV世代は、この歌で彼女の名前を覚えた人が多いじゃないでしょうか？ 音楽 Il quaderno d'Estate 2012-02-06T23:26:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201202/article_3.html 『イブの総て』"All about Eve"（1950年ジョゼフ・Ｌ・マンキーウィッツ監督） 映画 Il quaderno d'Estate 2012-02-06T00:04:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201202/article_2.html 『テルマエ・ロマエⅣ』（ヤマザキマリ　エンターブレイン） イタリア 読書 Il quaderno d'Estate 2012-02-04T02:17:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201202/article_1.html 今日はブログを更新しようとネタも考えていたのに、PCを起動させてもOutlookもブラウザも動作が遅くてイライラさせられました。挙げ句の果てには、両方ともフリーズ。２回くらい再起動して、やっと今ブログの管理画面に入れました。すべてが重いです。たとえばウイルススキャンを実行すると７、８時間かかるし…。 日記 音楽 Il quaderno d'Estate 2012-02-02T00:43:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201201/article_11.html ちょっとご無沙汰です。 日記 Il quaderno d'Estate 2012-01-29T23:18:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201201/article_10.html i Phone使いの方なら既にご存知の通り、Apple storeに i Tunes Uのアプリが登場しました（無料アプリ）。もちろんi Phoneだけでなく、i Tunesが入っていれば、マック、ウインドウズでも利用出来ます。私の説明など無用かと思いますがｰというより、上手に説明出来ないので、Apple公式サイトへGo!→http://www.apple.com/jp/education/itunes-u/what-is.html 日記 Il quaderno d'Estate 2012-01-24T00:20:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201201/article_9.html 火傷をしてから、初めて外出しました。お医者さんからお酒禁止・安静にしていた方がよいと言われ、三日大人しく家にいましたが、火傷の痛みはほとんどなくなり、むくみも火傷した箇所の周辺だけになりました。どうせ明日から出勤ですし、もちろん前売り券は無駄にしたくはなしで、足馴らしで出かけました。 スポーツ Il quaderno d'Estate 2012-01-23T00:29:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201201/article_8.html 完全にネタ枯れでございます（苦笑） 日記 オペラ Il quaderno d'Estate 2012-01-20T23:43:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201201/article_7.html あっと言う間に日常生活に引き戻されて、「大人の男のロクサーヌ」に熱狂したのがなんだか夢の様です。もちろん、皆様と同じように動画をリピ見していますが☆ スポーツ Il quaderno d'Estate 2012-01-18T00:00:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201201/article_6.html アメリカのアイス・ショーStars On Ice（以下、SOI）のジャパン・ツアーを今年も、代々木国立第一競技場に見に行きました。「ぼったくり価格」「グループナンバーださ～。同じださい群舞なら、日本のプリンスの方がまだいいわ」等々、暴言吐きまくりながらも、高橋大輔見たさに毎年、チケット（いつも貧乏席）を購入している私。今年もそれは例外ではなかったのですが、今回のSOI構成的にもよかった！と思いました。やはり演出をカート・ブラウニングが担当していたおかげでしょうか。もちろん、本場アメリカ... スポーツ 高橋大輔 Il quaderno d'Estate 2012-01-16T00:17:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201201/article_5.html 前のページで報告した体調不良は、お医者様の診断では「軽度のウイルス性胃腸炎」ということでした。どうやら巷で流行している病気のようですね…。特効薬がないということで、消化剤と整腸剤が処方され、それとしばらく食事を控えめにしていました。おかげさまで、どうやら現在は全快といってよいようです。Stars On Ice東京公演に間に合ってよかった！どうか皆様も風邪やウイルス性腸炎など、冬場の病気にはくれぐれもお気を付け下さい。 日記 Il quaderno d'Estate 2012-01-15T01:27:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201201/article_4.html 初日の朝、「さあ！ZUMBA踊り初めに行くぞ！」となるはずが、身体がだるくて布団を出るのがやっとでした。なんとか朝食を摂ったものの、眠くてたまらず結局フィットネスクラブには行かず、一日ほとんど寝ていました。夕食もまったく食べたくなかったのですが、無理して少し食べました。あれだけ昼間寝ていたというのに、しっかり夜も寝ました…と、ここまでは花粉症の薬の所為で眠かったのだと思っていましたが、翌朝、酷い頭痛で目が覚めました。寒気もするし、さすがにこれはおかしいと思い、熱を測ったら37度5分あり... 日記 Il quaderno d'Estate 2012-01-09T23:14:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201201/article_3.html 年を越してもなんだか宿題を終えてない気分なので、今さらですがArt On Iceの12月のケベックでのグランプリ・ファイナル男子シングル・フリーの高橋大輔部分をイタリア語→日本語にしてみようと思います。私の語学力・時間的な問題で全文訳せないのがほんとうに残念なのですが…。 イタリア スポーツ 高橋大輔 Il quaderno d'Estate 2012-01-04T00:26:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201201/article_2.html アップされた日付けを見たら、数ヶ月たっているのでとっくに気が付かなければいけなかったのですが…。You Tubeに1988年METの『ホフマン物語』のフィナーレが上がっているのを見つけました。この衣装のシコフのホフマンは「クラインザック」や「オランビア」の幕のコンチェルタートは見たことありましたが、初めて上演年と劇場が分かりました。1988年なら、シコフ39才の時ですね。残念なことに、動画の最後 - まさにオペラの終幕の部分で数カ所音が飛んでいますが、むしろそんな古いビデオをデジタル化... ニール・シコフ オペラ Il quaderno d'Estate 2012-01-02T23:53:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201201/article_1.html 皆様、旧年中はお世話になりました。今年もよろしくお願いいたします。新しい年を迎えて一番に思うことは、今年は災害のない平和な年になりますように…という心よりの願いです。平和で穏やかな日本、そして世界になりますように。 日記 Il quaderno d'Estate 2012-01-01T23:54:41+09:00 http://natsu.at.webry.info/201112/article_11.html 普段サボりにサボっていたツケで、大掃除に追われた年末でした。…毎年恒例ですが。この記事をアップする頃には、もう2012年になっているかもしれませんが、皆様今年も拙ブログにお付き合い下さり、ありがとうございました。来る新しき年は、災いの降りかからない平和な年になるように、心から祈るばかりです。 日記 Il quaderno d'Estate 2011-12-31T23:55:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201112/article_10.html レナート・ゼロは今年は、ツアーのような大きな仕事はお休みの年でしたが、ここのとこでヴィットリオ・グリゴーロらも出演したろローマのクリスマス・コンサートに出演したり、"Io Canto"というテレビ番組に出演して、最新の動画が出回っています。その前に未発表曲二曲が収録されたベスト・アルバム"Puro Sprito"が発売され、もちろん私はネットで購入しています。 イタリア 音楽 レナート・ゼロ Il quaderno d'Estate 2011-12-27T23:23:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201112/article_9.html …この三連休＝クリスマス休暇は、全日本で明け暮れ、今頃になって調子の悪いプリンターと格闘しつつ、やっと年賀状の印刷を終えたとこころです。 スポーツ 高橋大輔 Il quaderno d'Estate 2011-12-26T00:24:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201112/article_8.html 当ブログでは、まいどおなじみイタリアのArt On Ice。札幌まで遠征した上に、感想文を延々と書いていた所為で日本語に訳す機会を逸していましたが、全日本が始まる前に高橋大輔に言及した記述を何とか日本語にしてみたいと思います。 イタリア スポーツ 高橋大輔 Il quaderno d'Estate 2011-12-21T23:57:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201112/article_7.html 前のページで取り上げたi Phoneアプリ「洋楽ヒット曲」に触発されました。 日記 音楽 Il quaderno d'Estate 2011-12-19T00:16:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201112/article_6.html お久しぶりです。…と久々のブログ更新になってしまった一因に、PCよりi Phoneを使用している時間が増えたから…ということは、今まで何度か書いていますが、今日のネタもi Phoneネタです。 日記 Il quaderno d'Estate 2011-12-18T01:50:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201112/article_5.html いやいやいや、すごかったですね。今年のファイナルの男子シングル・フリー。５位のアボットは久々にクリーンなクワドを決め、さすがの品格ある大人のスケートだったし、６位のブレジナもけして悪くはなかった。すっかりクワド・スペシャリストになった３位のフェルナンデスはこれからスタミナと精度を上げていったら、どれだけ強くなるかと思わせてくれた。パトリック・チャンは…優勝は納得してますよ。大ちゃんがSPでコンボ抜けという決定的な失敗をして、１０点くらい差があったのだから、Ｐチャンの逃げ切りというのは分... スポーツ 高橋大輔 Il quaderno d'Estate 2011-12-12T00:16:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201112/article_4.html ようやく私のNHK杯観戦記も、最後のエキシビションまできました。いや～長かったですね～実は東京に戻って、録画予約したものを見たら、男子シングルフリーが放送時間変更らしくまるっと録画出来ていなかったのと、EXが真央ちゃんのところでぷつっと終わってました…。後者はHDの容量不足でした…。つまり優勝者たちの演技が見られないということ。大トリの大ちゃんの"The crisis"はもちろんのこと、川口＆スミルノフの素晴らしいEXナンバーも見返すことが出来ません。もちろん、11月いっぱいは見ること... スポーツ 高橋大輔 旅行 Il quaderno d'Estate 2011-12-08T00:01:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201112/article_3.html 東京アカデミッシェカペレの演奏会に今年も伺いました。第42回の今回は、第一部がプロコフィエフ「交響曲第５番」。合唱が加わった第二部はボロディン『イーゴリ公』より「ダッタン人の踊りと合唱｣他。そして再びプロコフィエフでカンタータ「アレクサンドル・ネフスキー」。 日記 音楽 Il quaderno d'Estate 2011-12-05T00:02:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201112/article_2.html この頃になると、最終滑走者のことを考えてもう心臓バクバクで、それに加えて「６分間練習で降りたし、今日は本番でも４Ｆ成功するのでは…？」という期待が否が応にも高まる始末。小塚くんへの大量の投げ込みの片付けとベルネルと同じくファンとのハグが続いて、既にリンクに上がっている大ちゃんの身体が冷えるのでは？精神集中に支障があるのでは？とやきもきしたのですが、そこはベテラン、今思い出すと大ちゃん落ち着いたものでした。 スポーツ 高橋大輔 旅行 Il quaderno d'Estate 2011-12-03T02:11:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201112/article_1.html つぶやきでもくどくどと言い訳していますが、近頃めっきりと疲れやすくなり、仕事のあった日の夜にブログを書くことが出来なくなってきてしまいました。ブログを始める前だから７，８年前になりますが、残業が多い仕事していて帰宅が午後９時過ぎても、ほぼ毎日日記更新していた頃が夢のようです。寄る年波には勝てません…ｺﾎｺﾎ。それから、持ち主とシンクロしているのか、どんどん動作が遅くなっていくPCよりスマホでネット閲覧したりつぶやいたりする時間が増えたので…さすがにスマホで長文のブログ記事書くこと出来な... スポーツ 高橋大輔 旅行 Il quaderno d'Estate 2011-12-03T01:35:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201111/article_12.html 前夜は女子シングルの表彰式が終わったのが９時頃で、シャトルバス→地下鉄と乗り継いで、ホテルにたどり着いたのですが、その辺りのスケート以外の旅日記は後でまとめて書きます。 スポーツ 旅行 Il quaderno d'Estate 2011-11-27T23:49:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201111/article_11.html GPS最終戦のロステレコム杯も始まり、まったくのとこと需要がないことは分かっているのですが、例のごとくまずは自分の旅の思い出を第一の目的として、二週間前のことを書いてみます。正直、記憶は遠くなっているし、録画を見てしまったので、生で見た感想100%ではなくなってしまっていると思いますが、出来る限り当日感じたことを思い出すよう努めます。 スポーツ 旅行 Il quaderno d'Estate 2011-11-27T02:08:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201111/article_10.html 『いつもの見知らぬ男たち』 "I soliti ignoti"（マリオ・モニチェッリ監督 1958年） イタリア 映画 Il quaderno d'Estate 2011-11-24T00:07:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201111/article_9.html まだまだ完結にほど遠いNHK杯観戦記ですが、ちょっとインターバルを取って（アップ出来ない日を入れるとインターバルばかりですが…）、別の話題を。先週の金曜日（１１月１８日）、イタリア文化会館で開催された「塩野七生氏が解説するマリオ・モニチェッリ作品上映会」というイベントに行ってきました。 イタリア 映画 Il quaderno d'Estate 2011-11-22T00:15:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201111/article_8.html 当然のことながら、各競技の間には製氷時間があります。真駒内アイスセンターにはレストランがなく、廊下に売店があったのみ。肉まんやうどんなど暖かい食べ物も少しはありましたが、ベンチが空いていないと立ち食いする状態です。私は札幌のデパ地下で仕入れたサンドイッチを昼食として既に食べていましたが、朝からろくな食事を摂っていないので、そろそろガス欠気味になってきました（私は食べないと、すぐ低血糖になる）。しかし！いよいよファンファーレがなり、男子シングルSPがまもなく始まることが告げられると、食欲... スポーツ 高橋大輔 旅行 Il quaderno d'Estate 2011-11-20T22:41:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201111/article_7.html あっと言う間に一週間たってしまいました。（年の所為か）仕事のある日は疲れて書けなくて、なかなか更新出来ず、記憶がだんだん薄れてきたので、よい観戦記書けないと思うのですが…。 スポーツ 旅行 Il quaderno d'Estate 2011-11-18T16:18:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201111/article_6.html どのくらいスケートのことが書けるか分かりませんが、まずは旅の最初から振り返ってみようと思います。 スポーツ 旅行 Il quaderno d'Estate 2011-11-16T00:42:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201111/article_5.html 北海道から帰って無事帰ってきました。ほっんとうに行ってよかった。行った甲斐がありました。もちろん、万が一大ちゃんが勝てなかったとしても、行ったことを後悔するようなことはなかったでしょうが、でもやっぱりうれしい！この喜びは、テレビの前で応援していらっしゃった皆様も一緒だと思います。 日記 高橋大輔 Il quaderno d'Estate 2011-11-15T00:04:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201111/article_4.html もう明日から、N杯の公式練習が始まるようですね。 日記 スポーツ 高橋大輔 Il quaderno d'Estate 2011-11-10T00:01:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201111/article_3.html レナート・ゼロ1980年の名曲"Amico"『友』の訳に挑戦してみました。様々な年代の動画が上がっていますが、やはり昨年の還暦記念コンサートSEIZERO（６０）のパフォーマンスが好きなので…。聴衆とのコンタクトの取り方見ると、彼がなぜイタリアで長い年月熱狂的なファン（sorcini＝子ネズミ）を率いているかよく理解出来ます。 イタリア 音楽 レナート・ゼロ Il quaderno d'Estate 2011-11-07T23:41:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201111/article_2.html 早くもスケート・カナダから一週間たって、カップ・オブ・チャイナの男子シングルも終了してしまいました。SPで１，２位だったガチンスキーと羽生君がそろって自爆、総合ではアボット１位、織田２位という結果に。地上放送では３位に入った中国のナンソン（羽生君がJr.ワールドで優勝した時の２位の選手なんですね。ガチはその時３位）がクワド２本決めた演技を見せてくれなかったのがまたもやテレ朝！！でしたが、若手の熱いライバル対決と、アボットのさすが「おじさん世代」のスタイル＝品格あるスケートが見応えある試合で... スポーツ 高橋大輔 Il quaderno d'Estate 2011-11-06T01:04:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201111/article_1.html BS朝日で11/12シーズン・スケート・カナダの男子・女子シングルのフリーの放送をひととおり見ました。簡単な感想を。 スポーツ 高橋大輔 Il quaderno d'Estate 2011-11-02T00:15:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201110/article_12.html …この週末は、結局スケート・カナダで終始してしまいました。私が高橋大輔を応援するようになったのが06/07シーズンのNHK杯からだから、もう６シーズン目だよ。いつになっても、来週末には大ちゃんの試合だなと思うと、落ち着かなくなり、試合前夜は寝て起きるのがこわいよぉで、当日滑走が近づくと心臓バクバクになります。大ちゃんを信用していないわけではないのですが、どうしても心配性のおかん状態から抜け出られません。「ベテラン選手にとっては、GPSなんて調整でいいのよ～」と脳では分かっていても、心臓が裏... スポーツ 高橋大輔 Il quaderno d'Estate 2011-10-30T23:17:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201110/article_11.html 笛田博昭＆大隅智佳子ジョイント・リサイタル（１０月２２日　文京シビック小ホール） イタリア オペラ Il quaderno d'Estate 2011-10-27T00:15:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201110/article_10.html 昨夜からの作業を合わせると、４時間くらい費やして、i Phone4をios5にアップデートしました。巷ではアップデートしたら「写真が消えた！」「アプリがなくなった！」と阿鼻叫喚になった人が多いと聞いたので、設定、写真、音楽、動画、アプリのバックアップを抜かりなく（？）行った上で、アップデート実行しました。私の見る範囲ではどうやら無事にすべてのデータが復元出来たようでほっとしました。ただ、ユーザ辞書に登録してあった単語が消えていました…。手動で登録し直すしかありませんが、これはけっこう痛... 日記 Il quaderno d'Estate 2011-10-26T00:14:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201110/article_9.html 『愛の勝利を～ムッソリーニを愛した女』 "Vincere"（マルコ・ベロッキオ監督　2009年) イタリア 映画 Il quaderno d'Estate 2011-10-22T00:08:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201110/article_8.html 『ブラック・スワン』 "Black Swan"（ダーレン・アレノフスキー監督　2010年） 映画 Il quaderno d'Estate 2011-10-17T23:54:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201110/article_7.html 実は映画の感想文を書いていたのですが、途中で日テレプラスで「荒川静香 Friends＋α（フレンズプラス）#2」見て感銘を受けたので、こちらについて先に書きます。「#2」は荒川さんとシェイリーン・ボーンの対談。収録はもちろん今年のFriends on Iceで来日した際のもの。シェイリーンが振付師になった過程から、現役時代に遡り、新しい家庭を持った現在（収録後、カナダに帰国してから結婚されたそうです）、そして未来の夢まで、スケーター・人間シェイリーン・ボーンを語り尽くした素晴らしい企画... スポーツ 高橋大輔 Il quaderno d'Estate 2011-10-16T23:49:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201110/article_6.html 久しぶりに新国立劇場でオペラを観てきました。 イタリア オペラ Il quaderno d'Estate 2011-10-15T23:50:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201110/article_5.html 先日、Appleの前CEOスティーヴ・ジョブス氏が逝去されました。私はi Podそしてi Phoneで初めてApple製品を使うようになってたかだか２年ですが、特にi Phoneには新しい世界を広げてもらいました。この場を借りてジョブス氏のご冥福をお祈り申し上げます。 日記 Il quaderno d'Estate 2011-10-10T23:56:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201110/article_4.html ジャパン・オープン（JO）とカーニバル・オン・アイス（COI）に行ってから、一週間が経過してしまって、今さら…なんですが…。JOの感想は茫然自失ながらもざっと書いたけれど、COIの方の感想は書き逃してしまった感じです。 音楽 スポーツ 高橋大輔 Il quaderno d'Estate 2011-10-10T00:37:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201110/article_3.html 『日本誕生』（稲垣浩・監督　1959年） 映画 Il quaderno d'Estate 2011-10-09T01:14:00+09:00 http://natsu.at.webry.info/201110/article_2.html 今さらですが、一応自分のためのジャパン。オープン2011（以下JO）覚え書き。なお、私は前ページに記した理由のためにテレビ放送は見ていないので、土曜日にさいたまアリーナ・200レベルで見た時の記憶をたどって書きます。 スポーツ 高橋大輔 Il quaderno d'Estate 2011-10-04T23:46:00+09:00