| ウェブリ/ブログログイン | ] | トップ プロフ フレンド サークル |
|
先週は、オリンピックやら一週間のみのお勤めやらで、遠いイタリアはシエナのパリオのニュースどころではない…状態と言えなくもなかったのですが、panterinoさんがリアルタイムでブログに上げてくださっていた、８月１６日のパリオの様子は、楽しく読ませて頂いていました。今さら、当ブログで取り上げても、旧聞に属する話しなのかもしれませんが、いち地方都市の伝統行事に留まらず、イタリアの全国紙で結果が報じられ、国営放送RAIによるテレビ中継もあるほどの大イベントなので、当ブログでも取り上げてみようと思います。 panterinoさんが次々と上げていた臨場感溢れるレポのうち、当日の本戦の結果の記事にリンクを貼らせて頂きます。 http://senese.cocolog-nifty.com/koukishin/2008/08/post_396e.html 日本のテレビ番組で取り上げられることも少なくないので、ご存知の方もいらっしゃるかと思いますが、トスカーナ州の古都シエナでは、毎年７月２日と８月１６日に、contrada コントラーダという名称で区分された地区対抗の伝統的競馬です。町を象徴する広場、カンポ広場に土を敷きつめ、鞍なしの裸馬を騎手があやつり広場を周回するというレースで…と、見てきたようなことを述べても、私はまったくパリオを見たことがないのです。 私が1992〜1993年にシエナの語学校で学んだ時期は、９月から３月の末までで、その後シエナを訪れる機会をいまだ持てず（結局、イタリア人の友だちができないと、ついつい足が遠のきがちになってしまうんですね）、当時カンポ広場にはほとんど毎日行っていたのに、パリオの気配はちらとも感じないまま、今に至っています。いや、一度だけ、町の路地で男の子が旗を放り投げて受け止める練習をしているのを見かけたことがありましたが、あれはパリオに付随する伝統行列のためのものだったのでしょう。 パリオが「伝統芸能保存会」の類の行事でなく、今に生きるsenese シエナ人にとってかけがえのない生活の一部であり、彼らが熱い情熱を傾ける対象であることは、panterinoさんの記事のみならず多くのところで語られています。一例を挙げれば、コントラーダのひとつpantera パンテーラ（豹）地区に生まれ育ち、バリトン歌手として活躍していた時期にcapitano カピターノ（キャプテン）を勤めていたエットレ・バスティアニーニが、没後４０年余を経た今もパンテーラの人々の誇りであり続けていることからも、明らかです。 パリオには、古式ゆかしい旗行列や蝋燭行列など様々な伝統行事が伴い、また馬や騎手の割り当て、prova プローヴァと呼ばれる試走、コントラーダ同士の駆け引き・取り引き等、複雑な決まりごとがあるようですが、何はともあれ今年はBruco ブルーコ（芋虫）が優勝し、熱狂のうちに幕を閉じたとのこと。 ブルーコにしても、コントラーダのチーム名の中には、ちょっと不思議なものもあります。
ざっとこのコントラーダ名を眺めると、シエナを象徴する雌狼や塔はよく分るし、豹や竜も精悍で速そうでレースにぴったりなチーム名だと思うのですが、芋虫とかカタツムリとか鈍そうな動物のネーミングが不思議。 私の手元にSiena Il Sogno Gotico シエナ ゴシックの夢という、シエナ滞在時に購入したビジュアル的にも美しいガイドブックがありますが、そこに各コントラーダを擬人化した女性が芋虫や豹や亀の絵付きの大皿を掲げているイラストが載っています。Onda 波チームの皿の、波とともにしゃちほこポーズを取ったイルカの図を見ていたら、なつかしく思い出しました。 我々Universita' per stranieri シエナ大付属外国人語学校の学生は、大学のメンサ（学食）を利用していたのですが、２ヶ所あったうちのひとつに行く途中の坂道にイルカの看板（？）がたくさん出ていて、「なんでイルカ？」と思っていたのですが、あのあたりはContrada dell'Ondaだったのですね。 思い出は芋づる式に浮かんできて、私は「パリオの気配はちらとも感じない」どころか、Contrada della Tartucaの地区専用の食堂で夕食を摂る機会があり、シーズンオフで馬は不在とはいえ、パリオの期間に馬が繋がれる小屋まで見せてもらっていたのでした！こんな大事なことを失念しかけていたとは…。そんな機会を持てたのは、語学校の担任の先生がTartaruca カメさんチームのメンバーだったからですが、長くなってしまうので、その時の思い出はまた別の機会に書きますね。  P.S.私の下宿は、fuori 城壁外にあったので、コントラーダに属してはいませんでした。しかし今思うと、夢のようなところに住んでいたものでした。毎朝、学校に行くために家の外に出ると、オリーブ畑の谷が目の前に広がって…。
|
| << 前記事（2008/08/18） | トップへ | 後記事（2008/08/24）>> |
| タイトル （本文） | ブログ名／日時 |
|---|---|
ブルーコ、パリオを制す
８月１６日、時代行列のあと、午後７時すぎからパリオのレースが行われ、ブルーコ（芋 ...続きを見る |
イタリアに好奇心 2008/08/21 16:07 |
| 内 容 | ニックネーム／日時 |
|---|---|
リンクおよび記事のご紹介ありがとうございます。 |
panterino 2008/08/21 17:04 |
＞panterinoさん |
なつ 2008/08/22 00:30 |
バスティアニーニは今でもパンテーラの人々からカピターノとして尊敬されていますよね。私がアップしたビデオにコメントをくれた方がパンテーラの人だったんですが、分の端々から、コントラーダへの熱い愛情、バスティアニーニへの敬愛がひしひしと伝わって来ました。 |
rosina 2008/08/22 09:30 |
『分』ではなく『文』です＾＾； |
rosina 2008/08/22 09:31 |
＞rosinaさん |
なつ 2008/08/22 19:40 |
| << 前記事（2008/08/18） | トップへ | 後記事（2008/08/24）>> |
